“Jeg er kun din, Og det vil jeg nok altid være”

Medina – The two of us (my own translation)
I’ve seen it happen way too many times before
I’ve seen it going on way way too long
And I’ve heard you say those words so often before
I’ve heard you say them too many times
But you had your tricks and you had me hooked
And I have tried and tried to forget it
But I am yours and I probably always will be
Cause it’s only with you I feel home

I am not good at compromising cause
Before I met you I was all alone
And I’m still trying to figure out how
You and I can be united

Cause even though we can hate each other
And even though you can really piss me off
Then all I want is to be yours, damn
Yes we belong together
together, together, together, together
And even if we have completely different taste
We shouldn’t let that separate us
That would be ridiculous
Even if we argue every day
We belong together
together, together, together together

I’ve wasted my time so many times before
On a man who treated me like money
And when you say you love me as often as you do
All I want is to accept it and just forget
all the shit I went through before I met you
Cause you don’t deserve punishment caused  by memories
I am only yours and I probably always will be
I’ll take the challenge as the person who will win it

I am not good at compromising cause
Before I met you I was all alone
And I’m still trying to figure out how
You and I can be united

Cause even though we can hate each other
And even though you can really piss me off
Then all I want is to be yours, damn
Yes we belong together
together, together, together, together
And even if we have completely different taste
We shouldn’t let that separate us
That would be ridiculous
Even if we argue every day
We belong together
together, together, together together

I am not good at compromising cause
Before I met you I was all alone
And I’m still trying to figure out how
You and I can be united baby

Yeah I will always be yours damn
We belong together
together, together, together, together
And even if we have completely different taste
we shouldn’t let it separate us
That would be ridiculous
And even if we argue every day
oh we belong together
together, together, together, together